제목
<31호 2011년 7월>
- 에디토리얼: 아직, 페달을 밟으며/성민
- 병역거부자 활동수기1: 이준규 병역거부 소견서
- 병역거부자 활동수기2: 위계질서와 닫힌 관계/날맹
- 병역거부자 활동수기3: 헬륨가스/이정식
- 병역거부자 활동수기4: 출소인사를 대신해서-K형에게/현민
- 시선집중: 2011 세계병역거부자의날 외/여옥
- 참가후기1: 겨울의 끝에서, 우리의 만남-행복한 책읽기 시즌2/샤론
- 참가후기2: 친구의 병역거부를 응원하며-릴레이일인시위 참가기/노규호
- 참가후기3: 복수다, 군대-2011 세계병역거부자의날 참가후기/완변오리
- 기획기사1: 군대, 대한민국 1%-기후변화에 기여하는 한국군대/성민
- 기획기사2: 내일은 더 큰 비용을 물게될지도 모른다–한국군대의 환경적 비용/디에고
- 기획기사3: “내가 나비인지, 나비가 나인지“-영화 <아바타>에 대한 에코페미니즘적 독해/유정민석
- 기획기사4: 기후변화와 군사주의/신승철
- 기획기사5: 대안으로서의 평화–기획을 마치며/성민
- 영화평&서평: 그들은 군인이기 이전에 남성이 아닐까-<그곳에 없었다면 As If I Am Not There>을 보고/효웅
- 기획연재1: 가람이의 좌충우돌 세상읽기 제12화
- 기획연재2: 나의 비정규직 이야기 4-화장품 재고조사/조은
- 기획연재3: 나름의 바다건너 일기 세 번째-미움에 대처하는 자세
- 기획연재4: 웅이 왓져여 뀨잉뀨잉/효웅
- 평화에세이1: 너의 삶에 고마워/지선
- 평화에세이2: SNS의 희망을 타고 온 85호 크레인의 목소리/고태경
- 평화에세이3: 내가 제주 해군기지를 반대하는 이유/여옥
- 평화에세이4: 가난한 이의 평화 /이한별
- 평화에세이5: 싸움은 발명되어야 한다/김강기명
- 재정보고: 후원해주셔서 감사해요~