#BLM 시위대를 겨눈 무기, 누가 공급하는가
원문: <Who supplied the weapons used against #BLM protesters?>, WRI 번역: 뭉치 (전쟁없는세상 활동가) 전쟁없는세상 주: 전쟁저항자 인터내셔널 (War Resisters' International)이 지난 6월 11일에 발행한 글을 한국어로 옮깁니다. 지난 5월 25일, 미니애폴리스 경찰관에 의해 조지 플로이드가 살해되었다. 이에 [...]
원문: <Who supplied the weapons used against #BLM protesters?>, WRI 번역: 뭉치 (전쟁없는세상 활동가) 전쟁없는세상 주: 전쟁저항자 인터내셔널 (War Resisters' International)이 지난 6월 11일에 발행한 글을 한국어로 옮깁니다. 지난 5월 25일, 미니애폴리스 경찰관에 의해 조지 플로이드가 살해되었다. 이에 [...]
터키 내 50여개 시민단체, 한국으로 최루탄 수출 중단 호소 “최루탄은 화학무기이자 고문의 도구, 죽음과 폭력 대신 연대를 보내달라” 한국은 현재 터키의 최대 최루탄 공급국입니다. 2013년부터 2015년 8월까지 한국에서 해외로 수출된 최루탄의 양은 약 5백만 발에 달하며, 이중 3/4 가량인380만발이 [...]
<기자회견문> 이스탄불 성소수자 자긍심 행진 폭력 진압 규탄한다 한국 시민사회와 성소수자 운동은 터키 성소수자 운동과 연대할 것이다 지난 6월 28일 스톤월 항쟁 기념일을 맞아 서울을 비롯한 세계 곳곳에서 성소수자 자긍심 행진이 성대하게 벌어지던 순간 터키 성소수자들은 잔인한 경찰 폭력에 직면했다. 이스탄불 주정부는 [...]
한국 정부, 터키 내 반복되는 최루탄 오남용 문제에도 최루탄 165만 발 터키 행 허가 최근 몇 년간 터키 정부는 시위대를 향해 최루탄을 무차별적으로 사용해 국제사회로부터 큰 비난을 받아왔습니다. 인권을 위한 의사회, 국제앰네스티 등의 다수의 국제인권단체들은 터키 경찰이 시위대를 향해 최루탄을 [...]
2014년 12월 경, 한국의 한 최루탄 생산 업체가 한 언론사에 ‘읍소’에 가까운 기고를 낸 적이 있다. 해당 업체는 최루탄 수출을 둘러 싼 오해로 수출에 지장이 생긴다며 그와 같은 “오해”로 최루탄으로 인한 인명 사고와 인권침해 논란을 지목했다. 그러면서 이 업체는 [...]
금일 한국의 16개 인권ㆍ평화 시민단체가 한국 정부의 터키 최루탄 수출 허가에 항의하고 허가 취소를 요구하는 기자회견을 개최했습니다. 지난 해 10월 터키 당국이 최루탄 190만 발에 대한 입찰공고를 낸 바 있는데 한국의 최루탄 생산업체가 첫 번째 입찰을 따내 초도 물량에 대한 [...]
2014년 말, 국회 김광진 의원이 방위사업청으로부터 제출 받은 자료에 따르면 지난 해 방위사업청은 11월과 12월 사이 최루탄 약 165만 발 가량에 대한 터키 수출을 허가했습니다. 터키 당국은 2014년 10월 최루탄 190만 발에 대한 입찰공고를 냈고, 이에 한국의 최루탄 생산업체가 첫 [...]
[자료집] 국회토론회 한국 최루탄의 바레인 수출사례를 통해서 본 총단법 개정의 필요성(클릭) ╻자료집목차╻ 1. 인사말 – 김현 의원 / 03 2. 인사말 – 장하나 의원 / 04 3. 발제1 - 총포·도검·화약류 등 단속법 일부개정법률안 개관(황필규) / 06 4. 발제2 - [...]
인권기준에 따른 한국 최루탄 수출 통제 필요 인권침해국에 대한 한국 최루탄 수출금지 위해 관련법 개정 요구 기자회견 일시 및 장소 : 2014년 3월 19일 오전 10시 40분, 국회 정론관 공동주최 : 바레인최루탄수출저지공동행동(경계를넘어, 공익인권법재단 공감, 국제앰네스티 한국지부, 나눔문화, 무기제로, 민주사회를위한변호사모임 국제연대위원회, [...]
한국산 최루탄이 바레인을 울리고 있습니다. 2011년 아랍의 봄 이후로 바레인 당국은 평화적 시위자들에게 무차별적으로 최루탄을 발포하고 과도한 무력을 사용하고 있습니다. 지난 2년간 바레인에서는 최루탄 사용의 직・간접적 결과로 최소 39명이 목숨을 잃었습니다. 같은 기간 한국은 인구가 130만에 불과한 바레인으로 최루탄 150만발을 수출했습니다. [...]